Als charmantes New Yorker Ex-Paar spielen Ann-Kathrin Kramer und Jean-Yves Berteloot Charade, um ein lang ersehntes Kind zu adoptieren.
Ann und Rick sind seit einigen Monaten getrennt – zumindest privat. Er hat bereits eine neue Beziehung mit der Autorin Mina Melrose. Ausgerechnet jetzt meldet sich die Adoptionsbehörde: Die 16-jährige Lynette ist hoch schwanger und sucht nach passenden Eltern für ihr Baby.
Das New Yorker Verlegerpaar Ann und Rick Withers ist seit einigen Monaten getrennt – zumindest privat wollen die beiden in Zukunft getrennte Wege gehen. Rick ist bereits eine neue Beziehung mit der Bestsellerautorin Mina Melrose eingegangen, die vom Verlag vertreten wird. Ausgerechnet jetzt kommt die lang ersehnte Nachricht von der Adoptionsbehörde: Die junge Lynette (16) ist im sechsten Monat schwanger und gemeinsam mit der Jugendamtsmitarbeiterin Mrs. Vaugh auf der Suche nach passenden Eltern für ihr Baby, das sie nicht selber großziehen kann und will. Ann möchte die Adoption weiterhin vorantreiben, hat aber als Single-Mom keine Chance. Rick lässt sich widerstrebend darauf ein, zusammen mit seiner Ex allen Beteiligten vorübergehend ein „glückliches Ehepaar“ vorzuspielen.
Das gelingt zunächst, aber als Ann beschließt, das aufmüpfige Mädchen bei sich aufzunehmen, sind die Verwicklungen vorprogrammiert. Lynette hat nämlich ein paar nicht ganz legale Dinger gedreht hat und – um ihr Kind nicht hinter Gittern zur Welt bringen zu müssen – strenge Bewährungsauflagen zu erfüllen: Fester Wohnsitz, Sozialdienst ableisten und sich immer schön ans Gesetz halten! Rick und Ann müssen länger als geplant den Schein wahren…
Das Zusammensein von Ann und Lynette erweist sich als permanente Herausforderung – Welten prallen aufeinander. Zudem gerät Ann immer wieder mit dem grummeligen (und attraktiven) Bewährungshelfer Bradley aneinander, während die eifersüchtige Mina beschließt, den Verlag zu verlassen. Gerade als Ann und Rick sich wieder näherkommen, drohen sie, als „falsches Ehepaar“ aufzufliegen. Schließlich steht der Adoption nichts mehr im Wege. Doch Lynette hat beschlossen, mit Anns und Ricks Unterstützung selbst das Abenteuer Mutterschaft zu wagen.